In 2008 hatte ich das Vergnügen, die Schriftstellerin Frau Patrizia Vaier kennen zu lernen und Ihre Texte für das Buch "Il Vecchio" (Der Alte) zu illustrieren. Das Buch erschien im Frühjahr 2009 in den lokalen Buchgeschäften.

Die zwanzig Illustrationen, die die Prosatexte begleiten (in den Massen 30 x 25 cm), wurden mittels einer Spachtel-Technik in Öl gemalt.

Der Sinn der Illustrationen ist, den Text ausdrücklich und emotional zu vervollständigen, um die innere Bedeutung des Wortes zu überschreiten. Das Bild soll vor allem die Inhalte des Geschriebenen erweitern, und "Text" und "Bedeutung" in dem Masse verbinden, als handele es sich um eine unauflösbare Symbiose. Hauptziel ist es, Dank der begleitenden Illustrationen, das darzustellen und zu vermitteln, was das menschliche Auge im ersten Moment nur durch den Text erfahren kann.

Die Aufmerksamkeit des Auges wird somit auf die Illustrationen gelenkt die, wie gesagt, die Essenz der Begriffe im Text konkretisieren und vervollständigen.

Meine Absicht in dieser Arbeit bestand darin, die Essenz der Gefühle der Schriftstellerin, die in Ihrem Buch so genau beschrieben und geschildert wurden, visuell darzustellen und zu übermitteln. Ich habe immer versucht, aus jeder geschilderten Situation das Positive zu erfassen und in den Vordergrund zu setzen, um auch der schwierigsten und schlechtesten Erfahrung eine Note von Hoffnung zu verleihen.